无端话离别，把酒忽伤神。

出自元末明初王冕的《送云屋僧》

拼音和注音

wú duān huà lí bié ， bǎ jiǔ hū shāng shén 。

翻译及意思

词语释义

离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。

把酒：拿着酒杯。

无端：（副）没有来由：～生事。［近］凭空。

伤神：伤神shāngshén[overtaxone'snerves;benerve-racking]∶耗损精神做这事真够伤神的∶伤心黯然伤神。

王冕

不详

---

原诗

兰若边江次，羁栖喜得邻。

论交留客夜，对酒独花春。

风雨相过近，交情且是真。

无端话离别，把酒忽伤神。