出自明谢榛的《蜀中行赠李仲白》
拼音和注音
cán cóng zhī guó qiān shān zǔ ， piāo bó xī nán ěr hé kǔ 。
翻译及意思
词语释义
千山：极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。
西南：西南xīnán∶西南方其西南诸峰。——宋·欧阳修《醉翁亭记》;向西向南潭西南而望。——唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》∶指我国西南地区,包括四川、云南、贵州、西藏等省区
何苦：（副）①没有必要自寻苦恼：你～为这点小事动肝火。②不值得（多含反问意）：你有车不坐，～呢？
漂泊：（动）因职业或工作不稳定而四处奔走。［近］流浪|漂流。［反］定居。
山阻：险要的山地。
之国：前往封地。
谢榛
谢榛（1495～1575）明代布衣诗人。字茂秦，号四溟山人、脱屣山人，山东临清人。十六岁时作乐府商调，流传颇广，后折节读书，刻意为歌诗，以声律有闻于时。嘉靖间，挟诗卷游京师，与李攀龙、王世贞等结诗社，为“后七子”之一，倡导为诗摹拟盛唐，主张“选李杜十四家之最者，熟读之以夺神气，歌咏之以求声调，玩味之以裒精华。”后为李攀龙排斥，削名“七子”之外，客游诸藩王间，以布衣终其身。其诗以律句绝句见长，功力深厚，句响字稳，著有《四溟集》、《四溟诗话》。
原诗
蚕丛之国千山阻，漂泊西南尔何苦。
客子畏人浇俗间，孔融不见谁为主。
出门感慨非中原，黄叶几凋乌桕树。
玉垒悲歌万里云，锦江卧病三秋雨。
久罹患难何所营，物色萧条有环堵。
九口流离半死生，儿女遗骸寄兹土。
梦绕高都身未归，泪洒春风啼杜宇。
十年亡命聊定居，当道其如有豺虎。
浮云忽散青天回，灵剑方弹紫气吐。
去时三峡逐惊涛，直犯蛟龙荡双橹。
归时栈阁下知难，秦塞桑村闻社鼓。
田园第宅属他人，衰白相怜独邻父。
上书北阙心事明，莫恋西山旧茅宇。
话尽艰虞殊惨然，樽前促膝更千古。
古来豪贵何足论，名臣屈指对君数。