送归中丞使新罗册立吊祭(一作李端诗)

东望扶桑日,何年是到时。
片帆通雨露,积水隔华夷。
浩渺风来远,虚明鸟去迟。
长波静云月,孤岛宿旌旗。
别叶传秋意,回潮动客思。
沧溟无旧路,何处问前期。

作品评述

送归中丞使新罗册立吊祭(一作李端诗)

东望扶桑日,
何年是到时。
片帆通雨露,
积水隔华夷。

浩渺风来远,
虚明鸟去迟。
长波静云月,
孤岛宿旌旗。

别叶传秋意,
回潮动客思。
沧溟无旧路,
何处问前期。

中文译文:

望向东方的扶桑国,
什么时候能到达呢。
随着单帆通行雨露,
积水将我们与外界隔开。

无边无际的风声传来远方,
明亮的鸟儿反而飞得迟。
长波平静,云月寒冷,
孤独的岛上栖息着旌旗。

离别的叶子传递着秋意,
回潮激动着旅客的思绪。
茫茫大海没有旧的路,
问问前程在哪里。

诗意和赏析:

这首诗是李益写的一首送别诗,送别的对象是归中丞使新罗册立吊祭。诗人通过描绘远方的景象,表达了对归中丞使旅途的祝福和思念之情。

诗中的东方扶桑国代表了远方的国家,诗人希望归中丞使能够顺利地到达目的地。片帆通行雨露,积水隔华夷,表达了旅途的艰难和离故乡的遥远。

诗人用浩渺风声和虚明鸟儿来描绘远方的景象,凸显了远离家乡的孤独和沉寂。长波静云月和孤岛宿旌旗,则展现出远方的宁静和祥和。

诗人通过别叶传递秋意和回潮激动旅客思绪,表达了自己对归中丞使的思念和对他旅途是否平安的关心。最后两句"沧溟无旧路,何处问前期"则表达了诗人对未来的迷茫和对归中丞使的期待。

整首诗以望远观迥的手法,生动地描绘了远行的归中丞使的离别场景,既表达了诗人的祝福和思念,又展现了诗人对未知未来的探索和期待。

作者介绍

李益,字君虞,姑臧人。大历四年登进士第,授郑县尉,久不调。益不得意,北游河朔,幽州刘济辟为从事,尝与济诗,有怨望语。宪宗时,召为祕书少监、集贤殿学士,自负才地,多所凌忽,为衆不容。谏官举其幽州诗句,降居散秩。俄復用为祕书监,迁太子宾客、集贤学士、判院事,转右散骑常侍。太和初,以礼部尚书致仕卒。益长于歌诗,贞元末,与宗人李贺齐名,每作一篇,教坊乐人以赂求取,唱为供奉歌辞。其《征人歌》、《早行篇》,好事画为屏障。集一卷,今编诗二卷。

诗词推荐

秦树团团夕结阴,此中庄舄动悲吟。一枝丹桂未入手,万里苍波长负心。老去渐知时态薄,愁来唯愿酒杯深。七雄三杰今何在,休为闲人泪满襟。

当年早有菟裘意,岁晚尘埃尚困予。闻说龙江真可隐,欲将余日寄仙居。

风前欲劝春光住。春在城南芳草路。未随流落水边花,且作飘零泥上絮。镜中已觉星星误。人不负春春自负。梦回人远许多愁,只在梨花风雨处。

初信车风入彩幡,自挑雪荠饤春盘。土牛又送一年老,野鹤不知三迳寒。筋力尚堪耕绿野,□毛并欲挂黄冠。无人共跨南山犊,更作寻花问柳看。

访政鸣尧鼓,旌贤走汉轮。帝方惊主父,人已芦平津。笔落三千健,恩颁尺一新。归来前席问,荣路迩严宸。

主人能爱客,终日有逢迎。贳得新丰酒,复闻秦女筝。柳条疏客舍,槐叶下秋城。语笑且为乐,吾将达此生。

存神止虑自长年,黄老遗书汉尚传。妙语虽传人不省,却从丹灶觅神仙。

旅游媚年春。年春媚游人。徐光旦垂彩。和露晓凝津。时嘤起稚叶。蕙气动初苹。一朝阻旧国。万里隔良辰。

时光疾箭催人老,先后恩荣世间少。虽然私第保余年,每日心悬侍天表。

一片先天号太虚,当其无事见真腴。胸中美笺肯自衒,天下英才敢厚诬。理顺是言皆可放,义安何地不能居。直从宇泰收功后,始信人间有丈夫。

风物澹萧辰,陵阿访隐沦。野杠裁度马,溪路劣生尘。认菊知陶宅,观禾识鲁囷。林皋偏乐我,鱼鸟似留人。山霁群妍露,林虚众籁新。长沮亟相语,非敢问迷津。

梦断蓬窗特地愁,卧闻溪水啮船头。夜航又逐东风去,重叹因人此滞留。

当年海上扬尘日,独有将军剑戟驰。刁斗只令诸校集,羽书不使侍臣知。时将落叶供书草,自遣飞花入酒卮。勋业定知长剑在,徒嗟李广未逢时。

狞狞虎豺守天并,月殿蟾宫不可攀。归路春风无限好,一声啼鸟破青山。

我滞湓城每自怜,相逢相倚杖头钱。盍簪愁想年穷夜,览镜羞称壮士年。萱草满阶堪寿母,梅花绕屋可名仙。近家何往非安地,又买槃塘对岸船。

月冷莎庭夜已深,百虫声外有清音。诗情正苦无眠处,愧尔阶前相伴吟。

西风吹晚雨,饥雀噪寒丛。文举对谈客,坐慙觞豆空。咄嗟宦游子,贫病略相同。斗俸折腰得,醉钱常不供。君看北里儿,高堂燕歌钟。虽夸酒无算,饱德何由丰。吾岂乞墦者,不为妻妾容。永怀冰蘖操,未媿屠酤雄。

浩荡千年调,饥寒八尺身。不愁逢魍魉,可笑秒麒麟。残雪江村路,空山涧水春。时违终远去,道在岂全贫。

早日文章誉,他年法令师。官终廷尉府,葬用贰卿仪。参佐征南画,哀矜谳狱词。平生经济学,不愧伯喈碑。

一弦弹尽仙韶乐。曾破千金学。玉楼银烛夜深深。愁见曲中双泪、落香襟。从来不奈离声怨。几度朱弦断。未知谁解赏新音。长是好风明月、暗知心。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。