游人不管兴亡事，但把笙歌闹彩船。

出自宋连文凤的《湖上行春》

拼音和注音

yóu rén bù guǎn xīng wáng shì ， dàn bǎ shēng gē nào cǎi chuán 。

翻译及意思

词语释义

笙歌：1.指合笙之歌。2.也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。

游人：游人yóurén[visitortopark,etc;tourist;sight-seer]见“游客”

不管：（连）用法同“不论”：～你有什么困难，也要上学读书|～是我还是你，都得坚持原则。②（动）不管理；不照顾：夫妻两个整天忙于工作，谁都～孩子。

兴亡：（动）兴盛和灭亡：天下～，匹夫有责。

连文凤

宋末太学生，亦尝为官。宋亡入元，变姓名为罗公福，常与诸遗老结社吟诗。其诗清切流丽，入选月泉吟社为第一名。有《百正集》

---

原诗

踏破六桥杨柳烟，乡心迢递怯啼鹃。

好花岁岁仍相似，白发星星不再玄。

囊里有金堪一醉，瓢中无药可千年。

游人不管兴亡事，但把笙歌闹彩船。