那堪别后长相忆，碧落悠悠一水横。

出自明卢龙云的《长乐将归诸博士弟子同过话别集句》

拼音和注音

nà kān bié hòu zhǎng xiàng yì ， bì luò yōu yōu yī shuǐ héng 。

翻译及意思

词语释义

碧落：道家认为东方最高的天有碧霞遍布，故称为“碧落”。后用以指天空。

悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。

那堪：怎堪;怎能禁受。犹言兼之;何况。

长相：（名）外貌；外表。

卢龙云

不详

---

原诗

万里归心对月明，鹧鸪啼处远人行。

亭皋寂寞伤孤客，旅雁初来忆弟兄。

从此草玄应有处，何时开阁对诸生。

那堪别后长相忆，碧落悠悠一水横。