能办东篱一杯酒，可须疏傅有金挥。

出自宋末元初方回的《七十翁吟七言十首(其十)》

拼音和注音

néng bàn dōng lí yī bēi jiǔ ， kě xū shū fù yǒu jīn huī 。

翻译及意思

词语释义

一杯：指一杯的容量。表示少量。特指一杯酒。

杯酒：一杯酒。指饮酒。

东篱：1.东边的竹篱。晋．陶渊明〈饮酒诗〉二○首之五：「采菊东篱下，悠然见南山。」后人多用以代指菊圃。2.园圃名。宋陆游《东篱记》：“放翁告归之三年，闢舍东茀地，南北七十五尺，东西或十有八尺而赢，或十有三尺而缩。插竹为篱，如其地之数……名之曰‘东篱’。”3.元代散曲大家马致远的号。参见「马致远」条。

方回

幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》

原诗

颓龄侥倖古来稀，休致多年但欠归。

决不再思龟左顾，幸犹免赋雉朝飞。

江山如旧几寒暑，天地无情多是非。

能办东篱一杯酒，可须疏傅有金挥。