玄云初结暗笼纱，雨脚风梢剪剪斜。

出自明陈邦彦的《孟春廿七夜集写叶山房赏灯奉和云淙先生大韵(其四)》

拼音和注音

xuán yún chū jié àn lóng shā ， yǔ jiǎo fēng shāo jiǎn jiǎn xié 。

翻译及意思

词语释义

雨脚：成线落下绵密的雨点。

剪剪：齐整貌。风拂或寒气侵袭貌。飘动貌；闪忽貌。

陈邦彦

南明抗清民族英雄，岭南三忠之首，陈恭尹之父。早年设馆讲学，为当时南粤硕儒名师。明亡，年屈四十的疾书《中兴政要策论》万言书，并参加南明广东乡试，中举人，擢升兵部职方司主事，派往赣州参与军事。1647年（永历元年）与陈子壮密约，起兵攻广州，兵败入清远，城破被捕，惨遭磔刑。深具民族气节外，诗文也饮誉当时，与黎遂球、邝露并称“岭南前三家”

原诗

玄云初结暗笼纱，雨脚风梢剪剪斜。

漫向中原歌倬汉，天南今有雒如花。