祇树夕阳亭，共倾三昧酒。

出自唐柳宗元的《法华寺西亭夜饮》

拼音和注音

qí shù xī yáng tíng ， gòng qīng sān mèi jiǔ 。

翻译及意思

夕阳斜照着幽静的法华寺的西亭，我们抛开心头的杂念而开怀畅饮。

词语释义

夕阳：（名）傍晚的阳光：～西下|～返照。

三昧：佛教用语，意思是使心神平静，杂念止息，是佛教的重要修行方法之一。借指事物的诀要：深得其中～。[梵samādhi]

柳宗元

柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。

---

原诗

祇树夕阳亭，共倾三昧酒。
雾暗水连阶，月明花覆牖。
莫厌尊前醉，相看未白首。