画舸亭亭，载取离愁去。

出自明陈霆的《蝶恋花(其一)舟中客怀》

拼音和注音

huà gě tíng tíng ， zài qǔ lí chóu qù 。

翻译及意思

词语释义

亭亭：（书）①（形）形容高耸：～白杨|翠柏～。②同“婷婷”。

离愁：离别的愁苦。

陈霆

陈霆（约1477年－1550年），字声伯，号水南，浙江德清县人。明朝官员，学者。弘治十五年（1502年）中进士，官刑科给事中。为人耿直。正德元年（1506年），因上书弹劾张瑜，被其同党刘瑾陷害入狱。刘瑾被诛后，复官刑部主事，次年出任山西提学佥事。不久辞官回乡，隐居著述。著有《仙潭志》、《两山墨谈》、《水南稿》、《清山堂诗话》、《清山堂词话》等。

原诗

春草绿波南浦路。画舸亭亭，载取离愁去。

无限江山牵别思。短帆夕照孤篷雨。

罗帕新词对远泪。欲寄江南，未遇梅花使。

赖有梦魂知此意。飞归夜夜三更里。