老衲目皮閒作观，小娃裙衩戏承欢。

出自明沈周的《落花五十首(其四十七)》

拼音和注音

lǎo nà mù pí xián zuò guān ， xiǎo wá qún chǎ xì chéng huān 。

翻译及意思

词语释义

承欢：（书）（动）迎合别人的心意博取欢心，特指侍奉父母使感到欢喜：～膝下。

小娃：少女。方言。男孩。

裙衩：妇女的代称。

老衲：1.年老的僧人。2.老僧自称。3.借用于道士者。

沈周

沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。

---

原诗

芳树清尊兴已阑，抛阶滚地又成团。

带烟窗扇棂斜透，夹雨檐沟瓦半漫。

老衲目皮閒作观，小娃裙衩戏承欢。

无端打破繁华梦，拥被伤春卧不安。