消尽笙歌沈醉意。

出自清末近现代初朱祖谋的《玉楼春(其二)》

拼音和注音

xiāo jǐn shēng gē shěn zuì yì 。

翻译及意思

词语释义

笙歌：1.指合笙之歌。2.也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。

醉意：醉酒的感觉或意态。

朱祖谋

1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》

原诗

橹声鸦轧吴音似。不寄吴娘机上字。

只凭楼下去来潮，将取尊前新旧泪。

浴兰携手年年事。消尽笙歌沈醉意。

花时不是不伤春，说与春愁真解未。