四十万人俱下世，元戎何用读兵书。

出自唐胡曾的《咏史诗。长平》

拼音和注音

sì shí wàn rén jù xià shì ， yuán róng hé yòng dú bīng shū 。

翻译及意思

词语释义

十万：数量单位，十个万；一百个千，实数。

何用：为什么。凭什么;用什么。用反问的语气表示不用﹑不须。

元戎：大的兵车、大军、主将，统帅、军器名，弩的一种。

兵书：兵书bīngshū讲述兵法的书。

下世：下世，汉语词汇，拼音是xià shì，意思是死亡，指后世，阴间。

胡曾

胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。

---

原诗

长平瓦震武安初，赵卒俄成戏鼎鱼。
四十万人俱下世，元戎何用读兵书。