夜宿山寺

危楼高百尺,手可摘星辰。
不敢高声语,恐惊天上人。

作品评述

夜宿山寺翻译及注释

翻译
山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。
站在这里,我不敢大声说话,唯恐(害怕)惊动天上的神仙。

注释
⑴宿:住,过夜。
⑵危楼:高楼,这里指山顶的寺庙。危:高。百尺:虚指,不是实数,这里形容楼很高。
⑶星辰:天上的星星统称。
⑷语:说话。
⑸恐:唯恐,害怕。惊:惊动。

夜宿山寺鉴赏

  诗人夜宿深山里面的一个寺庙,发现寺院后面有一座很高的藏经楼,于是他登了上去。凭栏远眺,星光闪烁,李白诗性大发,写下了这一首纪游写景的短诗。

  首句正面描绘寺楼的峻峭挺拔、高耸入云。发端一个“ 危 ”字,倍显突兀醒目,与“高”字在同句中的巧妙组合,就确切、生动、形象地将山寺屹立山巅、雄视寰宇的非凡气势淋漓尽致地描摹了出来。

  次句以极其夸张的技法来烘托山寺之高耸云霄。字字将读者的审美视线引向星汉灿烂的夜空,非但没有“高处不胜寒”的感慨,反给人旷阔感,以星夜的美丽引起人们对高耸入云的“危楼”的向往。

  三、四两句,“不敢”写出了作者夜临“危楼”时的心理状态,从诗人“不敢”与深“怕”的心理中,读者完全可以想象到“山寺”与“天上人”的相距之近,这样,山寺之高也就不言自明了。

  诗人用夸张的艺术手法,描绘了山寺的高耸,给人以丰富的联想。山上的这座楼好像有一百尺高,诗人站在楼顶就可以用手摘下天上的星星。在这儿都不敢大声说话,唯恐惊动了天上的仙人。

  此诗语言自然朴素,却形象逼真。全诗无一生僻字,却字字惊人,堪称“平字见奇”的绝世佳作。诗人借助大胆想象,渲染山寺之奇高,把山寺的高耸和夜晚的恐惧写的很逼真,从而将一座几乎不可想象的宏伟建筑展现在读者面前,给人身临其境的感觉。摘星辰、惊天人,这些仿佛是童稚的想法,被诗人信手拈来,用入诗中,让人顿感情趣盎然,有返璞归真之妙。

  李白的诗风豪放雄健,想象极其丰富,语言自然婉转,音律富于变化而又和谐统一,具有浓郁的浪漫主义色彩。此诗寥寥数笔,就酣畅淋漓地表现出了人在高处的愉悦、豪放、可爱、率直。

作者介绍

李白,字太白,陇西成纪人,凉武昭王暠九世孙。或曰山东人,或曰蜀人。白少有逸才,志气宏放,飘然有超世之心。初隐岷山,益州长史苏颋见而异之曰:“是子天才英特,可比相如。”天宝初,至长安,往见贺知章。知章见其文,叹曰:“子谪仙人也。”言于明皇,召见金銮殿,奏颂一篇。帝赐食,亲为调羹。有诏供奉翰林,白犹与酒徒饮于巿。帝坐沈香亭子,意有所感,欲得白为乐章,召入,而白已醉。左右以水颒面,稍解,援笔成文,婉丽精切。帝爱其才,数宴见。白常侍帝,醉,使高力士脱鞾。力士素贵,耻之,摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白,妃輙沮止。白自知不为亲近所容,恳求还山。帝赐金放还,乃浪迹江湖,终日沈饮。永王璘都督江陵,辟为僚佐。璘谋乱,兵败,白坐长流夜郎,会赦得还。族人阳冰为当涂令,白往依之。代宗立,以左拾遗召,而白已卒。文宗时,诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书为三绝云。集三十卷,今编诗二十五卷。

诗词推荐

钓月亭边三两家,月明无处认芦花。忽闻鹎鵊相惊起,知有溪禽在浅沙。

纪游

试策千金马。来登五丈原。有城仍旧县。无树即新村。水向兰池泊。日斜细柳园。涸渚通沙路。寒渠塞水门。但得风云赏。何须人事论。

纪游

天地一指耳,笑付杯中春。蒙头布衾在,得失更勿论。前时曳竹杖,步过桑麻村。买费一千钱,十年度寒温。恭俭德之基,福谦有鬼神。未能行於人,敢不施诸身。

纪游

双喜鹊。几报归期浑错。尽做旧愁都忘却。新愁何处著。瘦雪一痕墙角。青子已妆残萼。不道枝头无可落。东风犹作恶。

纪游

秋风不来眼穿枯,飒然而至吾其苏。中宵起我灯火读,音节自喜如连珠。不知何物披拂此,定是啸谷之於菟。窗前况复雨骤作,山溜绕屋鸣瑶琚。

纪游

送君尽惆怅,复送何人归。几日同携手,一朝先拂衣。东山有茅屋,幸为扫荆扉。当亦谢官去,岂令心事违。

纪游

去年修禊日,曾往莫愁湖。心醉欢娱地,春随歌咏徒。风花香不断,烟柳弱难扶。一别无由到,空悲岁月徂。

纪游

荒凉城南奉先寺,后宫美人棺葬此。角楼相望高起坟,草间柏下多石人。秩卑焚骨不作冢,青石浮屠当丘垄。家家坟上作享亭,朱门相向无人声。树头土枭作人语,月黑风悲鬼摇树。宫中养女作子孙,年年犊车来作主。废后陵园官道侧,家破无人扫陵域。官家岁给半千钱,街头买饼作寒食。

纪游

金蕊飘残。江城秋晚,月冷霜寒。一种幽芳,雕冰镂玉,舞凤翔鸾。悠然静对南山。笑琼沼、鸳飞翠澜。小玉惊呼,太真娇困,俯槛慵看。

纪游

何人双赠水精瓶,梅花数枝瓶底生。瘦枝尚带折痕在,隔瓶照见透骨明。大枝开尽花如雪,小枝未开更清绝。争从瓶口迸出来,其柰堪看不堪掇。人言水精初出万壑时,欲凝未凝如冻脂。上有江海花正盛,吹折数枝堕寒镜。玉工割取到人问,琢出瓶子和梅看。至今犹有未疑处,瓶里水珠走来

纪游

由来秉节世无双,独守孤城死不降。何似知机早回首,免教流血满长江。

纪游

苏陈甥舅真冰玉,正始风流起颓俗。夫人高节称其家,凛凛寒松映修竹。鸡鸣为善日日新,八十三年如一晨。岂惟家室宜寿母,实与朝廷生异人。忘躯殉国乃吾子,三仕何曾知愠喜。不烦拥笏强垂鱼,我视去来皆梦尔。诵诗相挽真区区,墓碑千字多遗余。他年太史取家传,知有班昭续汉书。

纪游

鹿苑书来字字香,满奁雀舌饷新尝。有时独坐相思处,一鼎松风午韵长。

纪游

待月徘徊东涧滨,一天风露净无尘。老人欢意年年减,佳切清光夜夜新。悼往难传云外信,举杯那复眼中人。飘然遥想骑鲸兴,更觉高歌有鬼神。

纪游

半年去城府,寤寐溪东扉。有时得君书,想像抉石猊。岂知纪渻子,养气如养鸡。应乡与疾视,一洗三旬非。我生从穷困,哆侈伤南箕。鼷鼠亦何物,为用千钧机。封侯絣澼絖,药等手不龟。所用有异耳,此言寓非卮。梅蕾良可人,如椒缀南枝。芬芳想不晚,太皞方执规。

纪游

江南二月草青青,送子归时已满汀。谁信而今有忠义,只知七日哭秦庭。

纪游

澒洞鸿濛,天兴无极。寻纳江汉,节宣南北。顺助其功,善下惟德。我祀孔时,以介景福。

纪游

上冢还家古所荣,白头今日倍伤情。怀今又出高阳里,夹道争看太守旌。应念少游尝有语,可能疏氏独高明。昔湖水色清堪濯,毋使尘埃久污缨。

纪游

接泥当有渡,截水欲无梁。白日风声恶,沧波鹭点凉。閒身缠暑疢,故里报秋荒。渺渺孤生托,浑如堕絮忙。

纪游

情多不似家山水,夜夜声声旁枕流。(《忆山泉》,《诗话总龟》)

纪游

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。