平生海上渔樵子，此日天涯云水僧。

出自宋孙应时的《自兴州浮嘉陵还益昌》

拼音和注音

píng shēng hǎi shàng yú qiáo zǐ ， cǐ rì tiān yá yún shuǐ sēng 。

翻译及意思

词语释义

渔樵：1.打鱼砍柴。2.渔人和樵夫。3.指隐居。

海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

云水：1.云与水。2.随意游玩。漫游如行云流水的飘泊无定，故称。3.指僧道。僧道云游四方，如行云流水，故称。4.河流名。在今广东省乐昌县南境。

樵子：樵夫。

孙应时

不详

---

原诗

夜促清觞醉武兴，晓飞轻舸下嘉陵。

平生海上渔樵子，此日天涯云水僧。

万里身心萦老母，一年书札负交朋。

秋风已定莼鲈约，俛仰兹游记昔曾。