西离五印度，东渡独绳桥。

出自元末明初张宪的《赠西僧》

拼音和注音

xī lí wǔ yìn dù ， dōng dù dú shéng qiáo 。

翻译及意思

词语释义

东渡：渡向东岸。特指东去日本。

印度：印度共和国简称“印度”，位于南亚，是南亚次大陆最大的国家。东北部同孟加拉国、尼泊尔、不丹和中国接壤，东部与缅甸为邻，东南与斯里兰卡隔海相望，西北与巴基斯坦交界。

绳桥：绳桥，读音为shéng qiáo，是汉语词汇，解释为用绳索连结两岸，铺以竹木而成的桥。

张宪

不详

原诗

西离五印度，东渡独绳桥。

海若擎双足，天花上七条。

胡经函贝叶，饭钵系㭨瓢。

回首流沙路，程途十万遥。