面千步回廊，重重帘幕，小枕欹寒玉。

出自宋王观的《雨中花令（夏词）》

拼音和注音

miàn qiān bù huí láng ， chóng chóng lián mù ， xiǎo zhěn yī hán yù 。

翻译及意思

词语释义

帘幕：帘幕liánmù遮蔽门窗用的大块帷幕拉开帘幕,旭日当窗

回廊：回廊huíláng∶有顶棚的散步处修道院中的走廊部分教堂半圆形后殿的走道某些教堂中在祭坛后并在圣坛以外的一个通道,可供列队通行无阻∶曲折环绕的走廊

重重：（形）很多层，一层又一层：困难～。

王观

王观(1035--1100)，字通叟，生于如皋(今江苏如皋)，北宋著名词人。　　王安石为开封府试官时，他得中科举及第。宋仁宗嘉佑二年(1057年)，考中进士。　　其后，历任大理寺丞、江都知县等职，在任时作《扬州赋》，宋神宗阅后大喜，大加褒赏；又撰《扬州芍药谱》一卷，遂被重用为翰林学士净土。

---

原诗

百尺清泉声陆续。映潇洒、碧梧翠竹。面千步回廊，重重帘幕，小枕欹寒玉。
试展鲛绡看画轴。见一片、潇湘凝绿。待玉漏穿花，银河垂地，月上栏干曲。