出自唐韦庄的《清平乐》
拼音和注音
liǔ tǔ jīn sī yīng yǔ zǎo ， chóu chàng xiāng guī àn lǎo 。
翻译及意思
词语释义
惆怅：（形）失意，伤感：无限～。
莺语：莺的啼鸣声。形容悦耳的语音或歌声。
香闺：指青年女子的内室。指青年女子;闺女。
金丝：金制的线。乐器的金属弦。借指弦乐器。借指《乐经》。比喻柳树的垂条。比喻飞溅之泉水。喻指烟草。
韦庄
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
原诗
春愁南陌，故国音书隔。细雨霏霏梨花白，燕拂画帘金额。尽日相望王孙，尘满衣上泪痕。谁向桥边吹笛，
驻马西望销魂。
野花芳草，寂寞关山道。柳吐金丝莺语早，惆怅香闺暗老。
罗带悔结同心，独凭朱阑思深。梦觉半床斜月，
小窗风触鸣琴。
何处游女，蜀国多云雨。云解有情花解语，窣地绣罗金缕。
妆成不整金钿，含羞待月秋千。住在绿槐阴里，
门临春水桥边。
莺啼残月，绣阁香灯灭。门外马嘶郎欲别，正是落花时节。
妆成不画蛾眉，含愁独倚金扉。去路香尘莫扫，
扫即郎去归迟。
琐窗春暮，满地梨花雨。君不归来情又去，红泪散沾金缕。
梦魂飞断烟波，伤心不奈春何。空把金针独坐，
鸳鸯愁绣双窠。
绿杨春雨，金线飘千缕。花拆香枝黄鹂语，玉勒雕鞍何处。
碧窗望断燕鸿，翠帘睡眼溟濛。宝瑟谁家弹罢，
含悲斜倚屏风。