相看两鬓丝。

出自宋吴文英的《醉桃源·赠卢长笛》

拼音和注音

xiāng kàn liǎng bìn sī 。

翻译及意思

词语释义

相看：彼此对看相看无语。亲自观看多用于相亲。

两鬓：鬓：鬓角的头发。两边的鬓发白如霜雪。

吴文英

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

---

原诗

沙河塘上旧游嬉。卢郎年少时。一声长笛月中吹。和云和雁飞。
惊物换，叹星移。相看两鬓丝。断肠吴苑草凄凄。倚楼人未归。