徘徊复辗转，辗转长相思。

出自明孙蕡的《饮马长城窟行》

拼音和注音

pái huái fù zhǎn zhuǎn ， zhǎn zhuǎn cháng xiāng sī 。

翻译及意思

词语释义

辗转：1.来回翻转。2.非直接地;中间经过许多人或地方。3.反复无常。

徘徊：比喻犹豫，拿不定主意。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

长相：（名）外貌；外表。

孙蕡

不详

---

原诗

长城去迢迢，征马鸣萧萧。

马饮月窟水，长城万里遥。

征人行从军，离家今已春。

春花复秋草，闺人念远道。

远道归无期，漂流不相知。

徘徊复辗转，辗转长相思。

相思不相见，涕泪铅华滋。

风从西北来，吹我井上桐。

寒凉飒将至，恻恻伤我衷。

乘月捣寒衣，丁丁砧杵悲。

衣成欲寄远，君在天一涯。

瘦马恋破枥，倦禽思故巢。

君行亦已久，孤妾宁自聊。

远使来长城，带得音信还。

书中何所道，但道寄平安。

平安不顾返，岁月忽已晚。

君心知若何，妾意今无限。