旅行(一作金陵道中)

烟树寒林半有无,野人行李更萧疏。
堠长堠短逢官马,山北山南闻鹧鸪。
万里关河成传舍,五更风雨忆呼卢。
寂寥一点寒灯在,酒熟邻家许夜沽。

作品评述

《旅行(一作金陵道中)》是唐代殷尧藩创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

烟树寒林半有无,
野人行李更萧疏。
堠长堠短逢官马,
山北山南闻鹧鸪。

万里关河成传舍,
五更风雨忆呼卢。
寂寥一点寒灯在,
酒熟邻家许夜沽。

诗词的中文译文如下:

烟雾笼罩的树木在寒冷的森林中或多或少地存在,
孤独旅人的行李愈发稀疏。
路上遇到长驿站和短驿站,看见官马经过,
无论是北方还是南方的山上都能听到鹧鸪的鸣叫声。

千里关河已成为旅人的寄宿之地,
在凌晨时分,回忆起雨夜里的呼卢声。
寂寥中只有一盏寒灯闪烁着,
酒已经醇熟,邻家答应夜晚共饮。

这首诗以旅行为主题,通过描绘寒冷的景色和旅途中的点滴细节,表达了旅人在行进过程中的孤独和思乡之情。诗中的烟树寒林和野人行李的描写,暗示了旅途中的荒凉景象和旅人的孤独。诗人在途中遇到长短驿站和官马,描绘了旅途中的行程和官府的存在,以及南方的山上传来的鹧鸪鸣叫声,增添了自然的声音和动静。后半部分的描写则表现了旅人对故乡的思念和回忆,诗中的关河成为了旅人的寄宿之地,回忆起雨夜里的呼卢声,表达了对故乡和亲人的怀念之情。最后两句表明旅人寂寥的身影只有寒灯作伴,但他乐于与邻人共饮,寻求一丝温暖和慰藉。

这首诗通过对旅途中景物、声音和情感的描写,展现了旅行者的内心世界和对家乡的思念之情,同时也传递了旅行中的孤独和渴望归家的情感。整首诗以平实的语言和细腻的描写展示了唐代旅行者的生活状态和内心体验,给人一种深入感悟旅行之美的感觉。

作者介绍

殷尧藩(780—855),浙江嘉兴人。唐朝诗人。唐元和九年(814)进士,历任永乐县令、福州从事,曾随李翱作过潭州幕府的幕僚,后官至侍御史,有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友,跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物,两人投契莫逆。他足迹很广,遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水,曾说:“一日不见山水,便觉胸次尘土堆积,急须以酒浇之。”著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。

殷尧藩的文学成就

  著有《忆江南》30首,被白居易赞为“江南名郡数苏杭,写在殷家三十章”。现在这组诗已不存。殷尧藩早年贫困失意,后来为官又做隐士,其诗既有个人遭际的牢骚,也有从军建功立业的企望。其中写羁旅生活较为深切。《全唐诗》存其诗1卷。

诗词推荐

铁锁银铛众,金科伏念频。绝闻空狱奏,深愧片言人。清颍黄公接,甘棠郡伯邻。怀贤不能继,多辟岂由民。

太吕功名重,鸿毛轩冕轻。闲居容愈盛,暂出市皆倾。溟海涵容大,龙门谒见荣。谦光俨在目,恸哭望佳城。

春空无际碧,云意静悠悠。尽日随风驭,迎昏抱月钩。正宜衔迥陇,强欲蔽层楼。宋野何须问,鸿蒙正掉头。

丈人诗律照青春,句到诸郎副析薪。特许八分传阿买,囊收珠玉破清贫。

朝廷平日祗尊儒,文武於今遂两途。闻说官军又旗靡,谁收黄石老人书。

离情折杨柳,此别异春哉。含露东篱艳,泛香南浦杯。惜持行次赠,留插醉中回。暮齿如能制,玉山甘判颓。

省赋山间明月章,好风吹我上河梁。冰轮不带一分缺,玉鉴无如今夕光。正自凭栏观水静,不妨倚杖看人忙。有谁会得迟归意,籁息天高午夜凉。

吏最三年集,僚英一尉沈。清壶人映玉,勋券庙藏金。夕馆淮蟾度,春篙楚汰深。王孙情几许,芳草遍天浔。

孤坐默默,倚杖沉沉。石怀云而无像,松啸风而有音。应兮珠盘不拨而自转,湛兮玉井随汲而弥深。诸尘不受兮十分清气,三际无寄兮一片閒心。

漫须论住后,只拟到来初。树冻花从里,烟寒柳任疏。饭因饥乌施,偈为老农书。尽慕居穷谷,深村可不如。

风雨半摧残,一园花老。绿遍池塘夜来草。看花何处,莫被此花相恼。世间多少事,邯郸道。凭远下临,暗尘飞绕。数点烟中树、水村小。斜阳且住,为我花间留照。从教红满地,何须扫。

二年同在华清下,入县门中最近邻。替饮觥筹知户小,助成书屋见家贫。夜棋临散停分客,朝浴先回各送人。僮仆使来传语熟,至今行酒校殷勤。

嚬黛低红别怨多,深亭芳恨满横波。声中唱出缠绵意,泪落灯前一曲歌。

知章骑马似乘船,我今乘船若骑马。舳鸣舻喷索莫驭,左磬右控手不把。稍稍风恬可骋望,忽忽波骇难游冶。既信河流怒颊豪,不疑瞿唐不可下。婆儿未用伧儿怪,赤马能战驰马败。伧儿自哂亦以屡,愧尔会稽夏仲御。

涅髭只诳客,那可诳妻儿。诳得妻儿著,还能诳面皮。

或堪时序苦侵寻,留滞谁知此日心。万事转头如堕甑,忘怀未得是微吟。

紫玉盘盛碎紫绡,碎绡拥出九娇饶。却将些子郁金粉,乱点中央花片梢。叶叶鲜明还互照,婷婷风韵不胜妖。折来细两轻寒里,正是东风折半包。

先人敞庐寄西南,不归三纪今何堪。卜营菟裘阅岁三,西成黍豆余石甔。借功田家并钁杴,农事未起来不嫌。并遣浮客从丁男,芒鞋秃巾短後衫。杵声登登骇闾阎,期我一月久不厌。我方穷困人所谙,有求不答心自甘。一言见许不妄谈,饮汝信厚心怀惭。晨炊暮饷增醯盐,归时不碍田与蚕。

破扇委高壁,病骨苏微凉。罗阶竹千挺,秀质颀而长。呼奴约疏箔,窗几延翠光。欠伸睡稍足,夕影上东墙。

石田硗确万山隈,逢春荒年更可哀。尽日几人担米上,长年何处得钱来。扣门强贷刑难逭,闭户清饥死又催。不是乾坤刍狗汝,要令个个学颜回。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。