少年游(十之七·林钟商)

帘垂深院冷萧萧。
花外漏声遥。
青灯未灭,红窗闲卧,魂梦去迢迢。
薄情漫有归消息,鸳鸯被、半香消。
试问伊家,阿谁心绪,禁得恁无憀。

作品评述

这首诗词是宋代词人柳永创作的《少年游(十之七·林钟商)》。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

帘垂深院冷萧萧。
花外漏声遥。
青灯未灭,红窗闲卧,
魂梦去迢迢。
薄情漫有归消息,
鸳鸯被、半香消。
试问伊家,阿谁心绪,
禁得恁无憀。

中文译文:
帘子垂下来,院子里冷冷清清。
花外传来钟声遥远。
青灯未熄,红窗下静静躺着,
心灵在迢迢远去的梦中。
情意浅薄,很难得到归家的消息,
两个鸳鸯被子,半个香味消失。
试问那位在家中的人,
他/她的心情是怎样的,
忍受得了这般寂寞吗?

诗意和赏析:
这首诗描绘了一位少年游子的离情别绪和无法归家的苦闷之情。整首诗以冷凄的景象为背景,通过描写萧索的院子、遥远的钟声和静静躺在床上的主人公,表达了游子在异乡的孤独和思念之情。

首先,帘垂深院冷萧萧,给人一种寒冷凄凉的感觉,暗示了主人公所处的环境寂静而冷清。

接着,花外漏声遥,表现出游子与家乡的距离遥远,钟声从远处传来,增加了一种别离的悲凉氛围。

青灯未灭,红窗闲卧,描写了主人公在寂寞中度过漫长的夜晚,心灵在梦中远去,暗示了他对家乡和亲人的思念之情。

薄情漫有归消息,鸳鸯被、半香消,表达了主人公对归家的渴望,但他的思念和渴望却无法得到满足。鸳鸯被子象征着他与爱人的分离,半香的消失则象征着他与家乡的隔绝。

最后,作者试问伊家,阿谁心绪,禁得恁无憀。这种反问表达了作者对家人的思念之情,他询问家人的心情是否与自己一样,是否也感受到了同样的寂寞和无聊。

整首诗通过寥寥数语,刻画出游子在异乡的孤独和思乡之情。以简洁的语言和凄凉的意境,抒发了作者对家乡和亲人的深深思念,以及游子无法归家的痛苦和无奈。这首诗词展示了柳永娴熟的描写技巧和对情感的细腻表达,使读者能够共鸣并感受到离别的辛酸和思乡之苦。

作者介绍

柳永,字耆卿,初名三变,崇安(今福建武夷山)人。仁宗景祐元年(一○三四)进士(《能改斋漫录》卷一六),释褐睦州推官(《石林燕语》卷六)。官至屯田员外郎。善爲歌词,有《乐章集》九卷(《直斋书录解题》卷二一),今存三卷。今录诗三首。

诗词推荐

山翠碧嵯峨,攀牵去者多。浅深俱得地,好恶未知他。有草皆为户,无人不荷戈。相逢空怅望,更有好时么。

故人

山木有甘实,托根清禁中。岁芳摇落尽,独自向炎风。

故人

千岩万壑暮云归,不但晴宜雨亦宜。妙处已将诗句写,吟馀惟有梦魂知。对床谁共三更听,击节难名一段奇。安得山间伴清宿,拥衾推枕和公诗。

故人

烟条雨叶,绿遍江南岸。思归倦客,寻芳来较晚。岫边红日初斜,陌上飞花正满。凄凉数声羌管。怨春短。玉人应在,明月楼中画眉懒。蛮笺锦字,多时鱼雁断。恨随去水东流,事与行云共远。罗衾旧香犹暖。

故人

昔年高接李膺欢,日泛仙舟醉碧澜。诗句乱随青草发,酒肠俱逐洞庭宽。浮生聚散云相似,往事微茫梦一般。今日片帆城下去,秋风回首泪阑干。

故人

揽秀岷峨,著鞭江淮,诸公所奇。对塞垣烟淡,相随弓剑,城楼月落,几共灯棋。驿柳摇黄,溪桃涨绿,稳趁春风度玉墀。亨衢去,看紫微红药,太乙青藜。孤山若放梅时。莫忘却扬州曾有诗。怅英游难驻,堪怜只影,中年易感,祗付双眉。珍重交情,勉旃时用,回首岫云从此归。能相忆,

故人

荀令歌钟北里亭,翠娥红粉敞云屏。舞衣施尽馀香在,今日花前学诵经。碧玉芳年事冠军,清歌空得隔花闻。春来削发芙蓉寺,蝉鬓临风堕绿云。

故人

峰抱池光曲岸平,月临虚槛夜何清。僧穿小桧才分影,鱼掷高荷渐有声。因忆故山吟易苦,各横秋簟梦难成。周颙不用裁书劝,自得凉天证道情。

故人

点滴茅檐雨,长宵不肯晴。残缸待鸡唱,倦枕厌枭鸣。已践衰残境,况兼羁旅情。晨兴亦何事,椎髻绕廊行。

故人

正当天下待雍熙,丹诏征来早为迟。倚马才高犹爱艺,问牛心在肯容私。吏开黄阁排班处,民拥青门看入时。却笑郡人留不得,感恩唯拟立生祠。

故人

每思乡味必流涎,一物何能到我前。怒奋两螯眸炯炯,饱吞三印腹便便。形模突出盐池底,风味横生海峤边。合为莼鲈动归兴,久抛东浦钓鱼船。

故人

不到稽山已十年,梦中物色故依然。忆寻绝境经幽寺,曾向东风酌妙泉。书穴雨馀云扑地,鉴湖春昼水连天。别来乔木高多少,想见娇莺自在迁。

故人

蚴蟉青龙,婉嬗象兴。其载伊何,煌煌金书。乃由端门,乃行康术。于以荣亲,振古所无。

故人

君不见武安前堂立曲旃,官高得厚多忧患。又不见夏侯好妓贫无力,帘箔为衣人莫识。两人操行虽不同,辛苦经营实如一。不如君家激水石中流,听之有声百无忧。笙竽窈眇度溪谷,琴筑凄咽穿林丘。高人处世心淡泊,众声过耳皆为乐。退食委蛇石上眠,幽音断续床前作。正如古人乐易多欢

故人

榴艳喷红,槐阴凝绿,薰风初扇微凉。新荷舒盖,翠色映波光。时见金鳞戏跃,听莺声、巧啭垂杨。谁知我,身闲无累,对景自襄羊。南堂。清昼永,瑶琴横膝,芸帙披香。负气冲牛斗,操凛冰霜。吟笔通神掣电,乘高兴、鲸吸飞觞。情何憾,君新未报,功业志难忘。

故人

闻道春还未相识,走傍寒梅访消息。昨夜东风入武阳,陌头杨柳黄金色。碧水浩浩云茫茫,美人不来空断肠。预拂青山一片石,与君连日醉壶觞。

故人

谁著羊裘探故人,客星炯炯照天文。严陵矶下桐江水,流到东山一色清。

故人

禾穟轻黄尚浅青,村舂已报隔林声。忽惊暮色翻成晓,仰见双虹雨外明。

故人

病後精神殊未减,披衣每起待晨鸡。爱书不厌如平壑,戒酒新严似筑堤。莫叹茅茨常局促,犹胜簿领苦沈迷。迎长渐近丹当熟,已觉温温下彻脐。

故人

驾鹅引颈回,似我胸中字。右军数能来,不为口腹事。

故人

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。