今古千年恨，东西一水遥。

出自明李昱的《牵牛织女》

拼音和注音

jīn gǔ qiān nián hèn ， dōng xī yī shuǐ yáo 。

翻译及意思

词语释义

千年：极言时间久远。

东西：1.泛指各种具体的或抽象的事物：他买～去了。雾很大，十几步以外的～就看不见了。语言这～，不是随便可以学好的，非下苦功不可。咱们写～要用普通话。2.特指人或动物（多含厌恶或喜爱的感情）：老～。笨～。这小～真可爱。

李昱

不详

原诗

佳期逢七夕，星驾不须邀。

河鼓临牛渚，天孙度鹊桥。

气随凉雨集，心与彩云飘。

今古千年恨，东西一水遥。

服箱辉列宿，鸣杼飒清飙。

契合终离别，欢娱竟寂寥。

何如未嫁女，独自守寒宵。