问我去此邦，何用如此急。

出自宋吕本中的《本中将为江浙之行念当与梦贶远别感叹伤怀因成长句奉呈》

拼音和注音

wèn wǒ qù cǐ bāng ， hé yòng rú cǐ jí 。

翻译及意思

词语释义

何用：为什么。凭什么;用什么。用反问的语气表示不用﹑不须。

如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。

吕本中

吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。

原诗

客行已无聊，况此忧虑集。

颓然念远役，未见勇可习。

虚庭觉气润，远视萤火湿。

故人不我厌，踏雨相劳揖。

朝餐共饥饱，夜语同坐立。

问我去此邦，何用如此急。

干戈与瘴疠，未见可出入。

何殊知二五，而不知有十。

俛首谢勤意，此非愚所及。

天涯重离别，所至方嶪岌。

感怀平生旧，忍效儿女泣。

风沙蔽中原，道路满荆棘。

世事古则然，临分莫于邑。