出自清丘逢甲的《答庄柳汀孝廉，用与竹坪唱和韵(其二)》
拼音和注音
wǔ yè chuán fēng pò jiǔ guān ， yín shī hǎi shàng qiě tōu xián 。
翻译及意思
词语释义
海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。
五夜：即五更。指戊夜，即第五更。
偷闲：（动）①挤出空闲的时间。②（方）偷懒。
吟诗：1.作诗。宋孔平仲《孔氏谈苑·苏轼以吟诗下吏》：“苏軾以吟诗有讥訕，言事官章疏狎上，朝廷下御史臺差官追取。”清杜濬《一杯叹》诗：“坐使吟诗作赋兴索然，眼见斯文从此废。”2.吟诵诗歌。茅盾《子夜》九：“吟诗的杜新箨也看见了，放下筷子，站起来招呼。”巴金《雪》第一章：“原来他们斜对面座位上的一个有八字胡的中年人正在摇头摆脑地吟诗。”
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。
原诗
五夜传烽迫九关，吟诗海上且偷闲。
雄师百万春听令，梦绕医无闾外山。