虚室斋心无一物，犹然怀远念伊人。

出自明王慎中的《章三洲见寄清朝述遇图册作此奉答》

拼音和注音

xū shì zhāi xīn wú yī wù ， yóu rán huái yuǎn niàn yī rén 。

翻译及意思

词语释义

怀远：怀柔远方之人。

无一物：没有任何东西可以阻止自己做自己。

一物：一种事物；一件事物。同类物；同一事。犹言一个标准。犹一事。

伊人：那个人;这个人。

犹然：舒迟的样子。

斋心：祛除杂念，使心神凝寂。

王慎中

不详

---

原诗

虚室斋心无一物，犹然怀远念伊人。

正摊竹简翻群蠹，忽枉瑶缄跃尺鳞。

事迹瑰奇图绘设，生平感激染毫新。

鄙夫久断浮华梦，今日看题畏荡神。