满目风尘双短鬓，为谁萧索不胜簪。

出自明岳正的《夜雨呈同志》

拼音和注音

mǎn mù fēng chén shuāng duǎn bìn ， wèi shuí xiāo suǒ bù shèng zān 。

翻译及意思

词语释义

不胜：承担不了；不能忍受：体力～。～其烦。表示不能做或做不完（前后重复同一动词）：防不胜防。非常；十分（用于感情方面）不能击败敌人赢得胜利：战无不胜，攻无不克。

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

萧索：冷落衰颓的样子：荒村～。～的晚秋景象。

满目：汉语词汇，解释为充满视野。

岳正

不详

---

原诗

雨中灯火夜堂深，无限闲愁损客心。

献玉不逢经两刖，屠龙学得破千金。

生逢邓禹应相笑，老学南阳只漫吟。

满目风尘双短鬓，为谁萧索不胜簪。