冷暖自知还自问，近来荆棘已全芟。

出自清孙廷铎的《申符庶常宅守岁分韵得十五咸》

拼音和注音

lěng nuǎn zì zhī hái zì wèn ， jìn lái jīng jí yǐ quán shān 。

翻译及意思

词语释义

荆棘：（名）泛指带刺的小灌木。比喻前进道路上的困难、障碍：～载途。

近来：（名）现时期或刚过去的时期：～气候较寒冷。

自知：1.自身知晓、明白。2.自然知晓。

自问：自问，拼音是zì wèn，汉语词语，意思是自己衡量；自己问自己。

冷暖：（名）寒冷和温暖。泛指人们生活的各个方面：～人间。

冷暖自知：水的冷暖，只有饮水的人才知道。原为佛家用语，指对佛教的信仰和理解只有自己清楚。后指个人有切身的体会。

孙廷铎

不详

---

原诗

升沈何处问巫咸，客里光阴似过帆。

晚景惟堪随野老，梦魂那复著朝衫。

岁除回首家千里，周甲斋心偈一函。

冷暖自知还自问，近来荆棘已全芟。