此扇当年定赐谁，泪痕犹自旧胭脂。

出自元末明初张昱的《题露荷风柳扇面二首(其二)》

拼音和注音

cǐ shàn dāng nián dìng cì shuí ， lèi hén yóu zì jiù yān zhī 。

翻译及意思

词语释义

胭脂：由胭脂虫雌虫的干燥身体组成的一种红色染料;一种化妆用的红色颜料,也用来画国画。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

泪痕：（名）眼泪流过后所留下的痕迹。

犹自：（副）尚且；仍然。

张昱

又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎，行枢密院判官。晚居西湖寿安坊，屋破无力修理。明太祖征至京，厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》

---

原诗

此扇当年定赐谁，泪痕犹自旧胭脂。

班姬莫用闲相咏，次第凉风到汝吹。