西郭长亭饯柳丝，欲寒天气小春时。

出自明张弼的《谢雍府长史携酒远饯》

拼音和注音

xī guō cháng tíng jiàn liǔ sī ， yù hán tiān qì xiǎo chūn shí 。

翻译及意思

词语释义

柳丝：垂柳枝条细长如丝，因以为称。

小春：小春xiǎochūn指农历十月

长亭：古时设在城外路旁的亭子，多作行人歇脚用，也是送行话别的地方：～送别。

天气：1.一定区域一定时间内大气中发生的各种气象变化，如温度、湿度、气压、降水、风、云等的情况：～预报。今天～很好。2.指时间；时候：现在是三更～。～不早了，快回家吧!

寒天：冷天;冬天。清冷的天空。

张弼

成化二年进士。久任兵部郎，议论无所顾忌。出为南安知府，律己爱物，大得民和。少善草书，工诗文，自言吾书不如诗，诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等

---

原诗

西郭长亭饯柳丝，欲寒天气小春时。

路盘山脊晴犹滑，翠拥云蹄画益奇。

惜别苦斟延少伫，问程愁暮尚多岐。

乡关自古生离思，回首岧峣一赋诗。