梯云登北固，愿借一杯甘露，化为霖雨洒苍生。

出自清张绍华的《多景楼联》

拼音和注音

tī yún dēng běi gù ， yuàn jiè yī bēi gān lù ， huà wèi lín yǔ sǎ cāng shēng 。

翻译及意思

词语释义

一杯：指一杯的容量。表示少量。特指一杯酒。

苍生：（书）（名）本指生长草木的地方，后借指老百姓：～涂炭。

甘露：（名）①甜美的露水。②草石蚕的别称。

化为：《周礼•考工记序》：“橘逾淮而北为枳……此地气然也。”常以比喻人由于环境的影响而由好变坏。

霖雨：连下几天的大雨。

张绍华

不详

---

原诗

杯酒吊南朝，空余半壁残山，长向江流作砥柱；

梯云登北固，愿借一杯甘露，化为霖雨洒苍生。