出自金末元初李俊民的《寄筹堂》
拼音和注音
ān dé huà wèi yún ， sì fāng zhú dōng yě 。
翻译及意思
词语释义
安得：1.如何能得、怎能得。含有不可得的意思。2.岂可。如：“安得无礼”、“安得如此”。3.哪里能够得到。
四方：1.东、南、西、北，泛指各处：～响应。奔走～。2.属性词。正方形或立方体的：～的木头匣子。四四方方的大脸。
化为：《周礼•考工记序》：“橘逾淮而北为枳……此地气然也。”常以比喻人由于环境的影响而由好变坏。
东野：东野dōngyě复姓。
李俊民
（1176～1260）或（1175~1260）字用章，泽州晋城（今属山西晋城）人。唐高祖李渊第二十二子韩王元嘉之后。年幼时，勤于经史百家，尤精通二程理学。承安间以经义举进士第一，弃官教授乡里，隐居嵩山，元政府泽州长官段直从河南嵩山迎回任泽州教授，长期在泽州大阳生活教学。金亡后，忽必烈召之不出，卒谥庄靖。能诗文，其诗感伤时世动乱，颇多幽愤之音。有《庄靖集》
原诗
老为人所怜，贫恨友独寡。
等闲门外车，尽入宰肉社。
欲随射虎将，争柰无匹马。
安得化为云，四方逐东野。
大庇天下士，拟作万閒厦。
顾我盖头茅，宁肯助一把。
非无问舍心，或恐卧床下。
纵有愿留人，有馆不能假。
还因索居久，往往罪商也。
须待舍馆定，然后见长者。