出自明末清初屈大均的《送妹(其一)》
拼音和注音
piān piān dōng hǎi yàn ， xián bǐ táng dì huá 。
翻译及意思
词语释义
翩翩：（形）①形容动物飞舞的样子，也形容轻快地跳舞：～起舞。②（书）多指青年男子举止潇洒：～少年。
海燕：1.动物名。鸟纲海燕科。嘴尖端钩曲，其上隆起的管状鼻孔可调节体内的盐分。羽色苍灰，脚有蹼，能游泳。用唾液涂巢，使巢固定在悬崖、绝壁间。产于热带。2.棘皮动物，是海盘车的一类。体形扁平，有五腕足，但甚短。栖于海滨岩礁间。
东海：东海dōnghǎi∶亚洲东部边缘海,西接中国大陆,北连黄海,南接南海,面积万平方公里,平均深度米,广阔的东海大陆架是良好的渔场∶泛指东方的大海
棠棣：花名。俗称棣棠。花黄色，春末开。
屈大均
屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。
原诗
翩翩东海燕，衔彼棠棣华。
我生鲜兄弟，乡闾尝咨嗟。
令妹圭璋姿，教诲荷亲慈。
采桑提玉筐，织素呜春机。
纤纤彼女手，朝夕供甘肥。
青春日载阳，雎鸠差池飞。
家贫不终养，临别泪涟而。
虞舜耕历山，伯瑜披綵衣。
嗟予弃人爵，与亲聊餔糜。