出自清末近现代初易顺鼎的《金缕曲.题桃花扇乐府》
拼音和注音
yīng yàn piāo líng yān yuè sǐ ， shèng gū chén 、 gǔ lěng méi huā xià 。
翻译及意思
词语释义
梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。
莺燕：黄莺与燕子。泛指春鸟。莺善鸣，燕善舞﹐因以'莺燕'比喻歌姬﹑舞女或妓女。
飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。
易顺鼎
诗人，寒庐七子之一。实父、中硕，、眉伽，晚号哭庵、一广居士等，易佩绅之子。光绪元年举人。曾被张之洞聘主两湖书院经史讲席。马关条约签订后，上书请罢和义。曾两去台湾，帮助刘永福抗战。庚子事变时，督江楚转运，此后在广西。云南、广东等地任道台。辛亥革命后去北京，与袁世凯之子袁克文交游，袁世凯称帝后，任印铸局长。帝制失败后，纵情于歌楼妓馆。工诗，讲究属对工巧，用意新颖，与樊增祥并称“樊易”，著有《琴志楼编年诗集》等
原诗
亡国谈风雅。莽乾坤、风云破碎，飞龙战野。
天子无愁行乐耳，如此江山都舍。
谁救尔儿孤妇寡。
莺燕飘零烟月死，剩孤臣、骨冷梅花下。
谱一曲，泪如泻。小朝廷事堪悲咤。
算平分一行歌舞，两行戎马。
生死江南同醉梦，苦被桃花误也。
红泪向扇头偷洒。
中有美人才子恨，付乌丝、并作沧桑写。
侬是唤，奈何者。