去年急雪洒窗夜，独对残灯观阵图。

出自宋苏舜钦的《湘公院冬夕有怀》

拼音和注音

qù nián jí xuě sǎ chuāng yè ， dú duì cán dēng guān zhèn tú 。

翻译及意思

词语释义

残灯：将熄的灯。

去年：（名）今年的前一年。

阵图：亦作“陈图”。古代军队作战时兵力部署、队形变化的图式。特指三国·蜀·诸葛亮所摆的八阵图。泛指队形。犹阵营，阵线。

苏舜钦

苏舜钦（1008—1048）北宋诗人，字子美，开封（今属河南）人，曾祖父由梓州铜山（今四川中江）迁至开封（今属河南）。曾任县令、大理评事、集贤殿校理，监进奏院等职。因支持范仲淹的庆历革新，为守旧派所恨，御史中丞王拱辰让其属官劾奏苏舜钦，劾其在进奏院祭神时，用卖废纸之钱宴请宾客。罢职闲居苏州。后来复起为湖州长史，但不久就病故了。他与梅尧臣齐名，人称“梅苏”。有《苏学士文集》诗文集有《苏舜钦集》16卷，《四部丛刊》影清康熙刊本。1981年上海古籍出版社出版《苏舜钦集》。

原诗

去年急雪洒窗夜，独对残灯观阵图。

今夕悲风撼轩竹，又来开卷拥寒炉。

禅房潇洒皆依旧，世路崎岖有万殊。