千花争笑日，百卉斗鸣禽。

出自明郭正域的《郭比部花园十二首(其五)春色园》

拼音和注音

qiān huā zhēng xiào rì ， bǎi huì dòu míng qín 。

翻译及意思

词语释义

鸣禽：鸣禽míngqín先天就有或后来学得有鸣歌能力的鸟鸟的一类,叫声悦耳,如伯劳、画眉、黄鹂等。

郭正域

郭应聘之子，明朝政治家。授编修，历礼部侍郎。博通经籍，勇于任事，有经济大略，人望归之，与沈鲤、吕坤同被誉为万历年间天下“三大贤”。牵连到楚太子狱之事。万历三十一年（1603年）三月，礼部尚书冯琦病故，由代理尚书。官至礼部侍郎。谥文毅

原诗

千花争笑日，百卉斗鸣禽。

阳春真可贺，莫惜千黄金。