金针争乞天孙巧，云锦停抛织女梭。

出自清邹佩兰的《离别》

拼音和注音

jīn zhēn zhēng qǐ tiān sūn qiǎo ， yún jǐn tíng pāo zhī nǚ suō 。

翻译及意思

词语释义

金针：1.刺绣、针灸用的针。2.比喻某种技能的诀窍。

织女：1.从事纺织的女子。2.中国古代传说是天帝的女儿。汉代传说与牵牛郎为夫妇，婚后废织，被天帝分隔于银河两岸，遥遥相对，每年农历七月七日方能相会。@3.织女星的别称。

云锦：1.一种品级很高的提花丝织物,因花纹瑰丽如云得名。2.朝霞、彩云。

邹佩兰

邹鸣鹤之女，华蘅芳妻子。有诗集《纫余小草》

原诗

澹云微月映银河，料得双星别恨多。

莫怪人间增怅望，从知天上也蹉跎。

金针争乞天孙巧，云锦停抛织女梭。

底事盈盈隔秋水，一年只许一经过。