君去霜台无御史，君来秋省有刑官。

出自明杨继盛的《题郭剑泉岁寒松柏卷》

拼音和注音

jūn qù shuāng tái wú yù shǐ ， jūn lái qiū shěng yǒu xíng guān 。

翻译及意思

词语释义

御史：御史yùshǐ官名。秦以前指史官,明清指主管纠察的官吏御史前书。——《史记·廉颇蔺相如列传》又顾召赵御史。御史诣学宫。——清·张廷玉《明史》又御史齐康。

刑官：掌刑法的官吏。

杨继盛

杨继盛（1516年－1555年）明代著名谏臣。字仲芳，号椒山，直隶容城（今河北容城县北河照村）人。嘉靖二十六年进士，官兵部员外郎。坐论马市，贬狄道典史。事白，入为户部员外，调兵部。疏劾严嵩而死，赠太常少卿，谥忠愍。后人以继盛故宅，改庙以奉，尊为城隍。著有《杨忠愍文集》。

原诗

君去霜台无御史，君来秋省有刑官。

百年节操惟松柏，休负当时旧岁寒。