翩翩势将去，盼盼如有恋。

出自宋徐积的《感秋和张文潜(其三)》

拼音和注音

piān piān shì jiāng qù ， pàn pàn rú yǒu liàn 。

翻译及意思

词语释义

翩翩：（形）①形容动物飞舞的样子，也形容轻快地跳舞：～起舞。②（书）多指青年男子举止潇洒：～少年。

徐积

徐积（1028—1103）北宋聋人教官。字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。因晚年居楚州南门外，故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年，卒于徽宗崇宁二年，年七十六岁。政和六年（1116），赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”，明清两代均有修缮，毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。

原诗

秋风一何惨，物形随以变。

秋风如无情，虫鸟声俱怨。

我无外物累，但有屋中燕。

翩翩势将去，盼盼如有恋。

此物虽至微，其旧殆可念。

而况西郭交，年将屈五指。

南城文字閒，东皋松竹里。

气类亦相合，老少两忘齿。

昔居吾舍傍，今在河之涘。

船头缆将解，船上桅将起。

留君恨不早，此役定难止。

如何舍我去，处我复何以。

君看淮泗閒，一派良可喜。

从来病浊污，而今稍清泚。

人方涉其流，冠缨殆可洗。

此行君乐否，一千五百里。

未见洛阳山，先见洛阳水。