石室殷忧能几时，五湖千载诵鸱夷。

出自明郭之奇的《咏古八绝(其五)范蠡石室》

拼音和注音

shí shì yīn yōu néng jǐ shí ， wǔ hú qiān zài sòng chī yí 。

翻译及意思

词语释义

几时：（代）什么时候：你～返校？

千载：比喻年代久远。

五湖：1.古代吴·越地区湖泊。2.江南五大湖的总称。3.指洞庭湖。4.指隐遁之所。

殷忧：殷忧yīnyōu深深的忧虑。殷忧必竭诚。——唐·魏征《谏太宗十思疏》

石室：古代宗庙中藏神主的石函。指石造的墓室。泛指石造之室。比喻极坚固的防守设施。古代藏图书档案处。岩洞。指传说中的神仙洞府。

郭之奇

又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节

---

原诗

石室殷忧能几时，五湖千载诵鸱夷。

要从失意催回首，早向扁舟订夙期。