去住无成俱老大，酸辛同过十年来。

出自明岑徵的《喜朱吉子归自蜀中》

拼音和注音

qù zhù wú chéng jù lǎo dà ， suān xīn tóng guò shí nián lái 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

老大：（书）（形）年老：少壮不努力，～徒伤悲。②（名）称排行第一的人。③（方）（名）船上的船主，也泛指船夫：船～。④（副）很；非常：～吃惊|心中～不快。

年来：近年以来或一年以来。年岁到来。

酸辛：辛酸，凄苦，悲伤痛苦，酸味和辣味，指辛酸。

无成：无成wúchéng没有成功;没有成就一事无成

岑徵

不详

---

原诗

蜀门万里赋归哉，几月行程返粤台。

别久故人疑梦见，路难游客自天回。

频从密坐询行迹，愁向寒灯问劫灰。

去住无成俱老大，酸辛同过十年来。