车前紫气青牛引，天上新声彩凤鸣。

出自明杨廷和的《送神武蔡千户致仕还湖州》

拼音和注音

chē qián zǐ qì qīng niú yǐn ， tiān shàng xīn shēng cǎi fèng míng 。

翻译及意思

词语释义

紫气：1.紫色云气。古代以为祥瑞之气。附会为帝王、圣贤等出现的预兆。2.旧时以为宝物的光气。

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

新声：新作的乐曲;新颖美妙的乐音。指新乐府辞或其他不能入乐的诗歌。

青牛：1.黑毛的牛。2.指土牛。3.神话传说中仙人所乘的牛。4.老子的代称。5.旧时谓三煞神之一。6.神话传说中的树精。

杨廷和

不详

---

原诗

神武挂冠归旧隐，赤松相伴话长生。

车前紫气青牛引，天上新声彩凤鸣。

军务不关惟白战，醉乡何处是乌程。

太湖合是逃名地，画舫弦歌自在行。