荆棘被原野，群鸟飞翩翩。

出自魏晋阮籍的《咏怀(其四十一)》

拼音和注音

jīng jí bèi yuán yě ， qún niǎo fēi piān piān 。

翻译及意思

词语释义

翩翩：（形）①形容动物飞舞的样子，也形容轻快地跳舞：～起舞。②（书）多指青年男子举止潇洒：～少年。

荆棘：（名）泛指带刺的小灌木。比喻前进道路上的困难、障碍：～载途。

原野：（名）平原旷野：辽阔的～。

阮籍

阮籍(210～263)，三国魏诗人。字嗣宗。陈留（今属河南）尉氏人。竹林七贤之一，是建安七子之一阮瑀的儿子。曾任步兵校尉，世称阮步兵。崇奉老庄之学，政治上则采谨慎避祸的态度。阮籍是“正始之音”的代表，著有《咏怀》、《大人先生传》等。

原诗

朝登洪坡颠，日夕望西山。

荆棘被原野，群鸟飞翩翩。

鸾鹥时栖宿，性命有自然。

建木谁能近，射干复婵娟。

不见林中葛，延蔓相勾连。