三十六孙同日死，佛图何不预言之。

出自元末明初叶颙的《题石勒参佛图澄手卷六首(其五)》

拼音和注音

sān shí liù sūn tóng rì sǐ ， fú tú hé bù yù yán zhī 。

翻译及意思

词语释义

何不：（副）用于反问，为什么不：既然发烧，～去医院看看？|他是医生，～去问问他呢？

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

同日：同一天。“同日而语”之略语。

三十六：约计之词，极言其多。

预言：（动）预先说出（将来要发生的事情）：他～十年内科学将有惊人的发展。②（名）预先说出的推测或断定的话。

叶颙

一字伯恺，自号云?天民。元末隐居不出，至正中自刻其诗，名《樵云独唱》。入明，举进士，官行人司副。后免官家居，授徒甚众

---

原诗

擒刘奇策算无遗，石氏存亡必已知。

三十六孙同日死，佛图何不预言之。