天地双蓬鬓，江湖一酒杯。

出自元末明初朱希晦的《期倪从事不至用韵以寄》

拼音和注音

tiān dì shuāng péng bìn ， jiāng hú yī jiǔ bēi 。

翻译及意思

词语释义

天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

酒杯：亦作'酒杯'。亦作'酒柸'。喝酒用的杯子。

朱希晦

顺帝至正末隐居瑶山，与四明吴主一、萧台赵彦铭吟咏雁山中，称雁山三老。明初荐于朝，命未至而卒。有《云松巢集》

原诗

天地双蓬鬓，江湖一酒杯。

不因佳客至，争得好怀开。

拄颊看山坐，登楼待月来。

黎明还送别，歌罢重徘徊。