至竟是晴还是雨，熟梅天气不分明。

出自清缪珠荪的《瑞鹧鸪.夏窗戏拍》

拼音和注音

zhì jìng shì qíng hái shi yǔ ， shú méi tiān qì bù fēn míng 。

翻译及意思

词语释义

还是：（副）仍旧；依然：试了好几次，～不行。②（副）表示这么办比较好：外面有风，咱们～呆在家里吧。③（副）表示出乎意料：没想到这事～真难办。④（连）（用在问句里）表示选择：你喜欢旅游，～打猎？

分明：（形）清楚：公私～。②（副）明明；显然：看样子，他～是心里不痛快。

天气：1.一定区域一定时间内大气中发生的各种气象变化，如温度、湿度、气压、降水、风、云等的情况：～预报。今天～很好。2.指时间；时候：现在是三更～。～不早了，快回家吧!

不分：不分散。不分别，不分辨。不值得。不服气；不平。犹不忍。不料。

缪珠荪

不详

---

原诗

天时人事两难衡。覆雨翻云孰定评。

醉岂堪醒彭泽意，醒原如醉离骚情。

黄梅时节家家雨，梅子黄时日日晴。

至竟是晴还是雨，熟梅天气不分明。