将往江淮,寄李十九儋

燕燕东向来,文鹓亦西飞。
如何不相见,羽翼有高卑。
徘徊到河洛,华屋未及窥。
秋风飘我行,远与淮海期。
回首隔烟雾,遥遥两相思。
阳春自当返,短翮欲追随。

作品评述

将往江淮,寄李十九儋

燕燕东向来,文鹓亦西飞。
如何不相见,羽翼有高卑。
徘徊到河洛,华屋未及窥。
秋风飘我行,远与淮海期。
回首隔烟雾,遥遥两相思。
阳春自当返,短翮欲追随。

中文译文:
向东的燕子一直飞,文鹓也飞向西方。
为何不能相见,因为有高低的羽翼。
徘徊到河洛,还未看到华屋。
秋风吹起我的衣裳,远离了淮海的期待。
回首看着烟雾中,我们遥遥相思。
阳春自然会回来,愿追随短翮的行程。

诗意与赏析:
这首诗是唐代韦应物的作品,表达了诗人将要离开江淮地区,向河洛地区去寻求发展时的心情。诗中形容了燕子向东飞,而文鹓向西飞,暗喻了诗人将要离开江淮地区,追求自己的理想。羽翼有高低表示了燕子和文鹓之间的等级差别,也可以理解为人世间的身份和地位的差别。诗人发出了思念淮海的情感,在遥远的地方回首,心中牵挂着。最后表达了对阳春回到江淮地区的期盼,愿意追随短翮的行程,展示了诗人的追求和对未来的希望。整首诗以简洁而深刻的言语表达了对离别与期望的感慨,展现了韦应物恢宏的意境和情感的交融。

作者介绍

韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香埽地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生,始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出为滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。补诗一首。

诗词推荐

三两茅庐一径深,略知住处未知心。元来有物先天地,难向君家屋畔寻。

江上阴云锁梦魂,江边深夜舞刘琨。秋风万城芙蓉国,暮雨千家薜荔村。乡思不堪悲橘柚,旅游谁肯重王孙。渔人相见不相问,长笛一声归岛门。

先帝宫人总道妆,遥瞻陵柏泪成行。旧恩恰似蔷薇水,滴在罗衣到死香。

晓来自扫寒阶净,雨后又还黄叶添。秋色庭前容不尽,随风萧飒过疏帘。

郢曲何人理,怜君独苦心。一官丝鬓尽,万恨绿樽深。园步携琴入,山行载笔寻。有怀良夜永,风露满云岑。

自尔出门去,泪痕长满衣。家贫为客早,路远得书稀。文字何人赏,烟波几日归。秋风正摇落,孤雁又南飞。

昨夜试微凉,汗衾初退红。我愿偕秋风,随身入房栊。君王不好事,只作好惊鸿。细看卷虿尾,我家真栗蓬。

青鸟音书久寂寥,霓旌去入凤城遥。身披一品麟衣坐,手捧三公象简朝。长乐花深容曳履,未央月出许吹箫。不须更上蓬莱颂,清静无为祝帝尧。

郭内青山寺,难论此崛奇。白云生院落,流水下城池。石像雷霆启,江沙鼎鼐期。岳僧来坐夏,秦客会题诗。冈转泉根滑,门升藓级危。紫微今日句,黄绢昔年碑。歇鹤松低阁,鸣蛩径出篱。粉垣千堵束,金塔九层支。啼鸟笙簧韵,开花锦绣姿。清斋奔井邑,玄发剃熊罴。极浦征帆小,平芜

有约泛溪篷。游画图中。沙鸥引入翠重重。认取抱琴人住处,水浅山浓。一笑两衰翁。莫惜从容。瓮醅灰芋雪泥菘。直到梅花飞过也,桃李春风。

晚春天气融和,乍惊密雪烟空坠。因风飘荡,千门万户,牵情惹思。青眼初开,翠眉才展,小园长闭。又谁知化作,琼花玉屑,共榆荚、漫天起。深院美人慵困,乱云鬟、尽从妆缀。小廊回处,氍毹重叠,轻拈却碎。飞入楼台,舞穿帘幕,总归流水。怅青春又过,年年此恨,满东风泪。

珊然环佩下芝山,醉梦人閒醒眼看。三世相家知有后,十分谦德似无官。骚盟宽与江湖接,清气直将星斗干。难得相逢容易别,因风时为劝加餐。

影落杨侯宅,根连觉帝居。

长相思,在何处?吴岫云深隔江树。江树临春花正荣,人今已向天涯去。琼楼绣户横兰烟,中有绿鬟金骨仙。星河隐约秋期杳,坐卷朱帘望月圆。

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

盛牲实俎,涓选休成。鼎煁阳燧,玉盥阴精。有飶嘉豆,既和大羹。侑以清乐,细齐人情。

欲为袁人雪谤声。

碣字芙蓉驿,喜行行不难。路侵沧海过,人得异山看。圆石蠔黏满,平涂鹭立寒。一游期一月,回日必冬残。

妙还元,镇常在。丹药白银,那个人不爱。武士将来教君解。琢就银壶,提向街头卖。要三成,弃两坏。最上功夫,巧造十分大。圆满一旬遍饮快。醉赴蟠桃,归去君休怪。

少年奇志,笑功名画虎,文章刻鹄。永夜漫漫悲昼短,难挽苍龙衔烛。飞藿飘零,浮云迁变,过眼邮传速。昔人真意,眇然千载谁属。犹喜二子当年,诸公籍甚,赏云和孤竹。翰墨流传知几许,遗响宫商相续。梦里京华,不须惊叹,春草年年绿。赤霄归去,更看奔电喷玉。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。