众鸟各自飞，乔木空苍凉。

出自元末明初刘基的《感怀三十一首(其二十)》

拼音和注音

zhòng niǎo gè zì fēi ， qiáo mù kōng cāng liáng 。

翻译及意思

词语释义

各自：（代）各人自己；各个方面自己的一方：～谈谈学习的体会|～工作中出了问题，～要多检查自己。

乔木：（名）树干高大而主干和分枝有明显区别的木本植物，如松、柏、杨等。

苍凉：（形）凄凉：月色～。［近］凄凉。［反］热闹|繁华。

刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

原诗

结发事远游，逍遥观四方。

天地一何阔，山川杳茫茫。

众鸟各自飞，乔木空苍凉。

登高见万里，怀古使心伤。

伫立望浮云，安得凌风翔？