风流紫府郎，痛饮乌纱岸。

出自金金章宗的《生查子·软金杯》

拼音和注音

fēng liú zǐ fǔ láng ， tòng yǐn wū shā àn 。

翻译及意思

词语释义

风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。

痛饮：痛饮tòngyǐn[swig;brooze;drinktoone'sheart'scontant;paintthetownred]畅快地喝酒

紫府：道教称仙人所居。

金章宗

完颜璟（公元1168－1208年），小字麻达葛，世宗完颜雍孙，完颜允恭子，世宗病死后继位。章宗统治前期，金朝国力强盛，后期由盛转衰。在位19年，病死，终年41岁，葬于道陵（今北京市房山县大房山东北）。

---

原诗

风流紫府郎，痛饮乌纱岸。柔软九回肠，冷怯玻璃盏。
纤纤白玉葱，分破黄金弹。借得洞庭春，飞上桃花面。