挂冠神武出燕都，不握汀州使者符。

出自明欧大任的《送吴宗高解官归毗陵》

拼音和注音

guà guān shén wǔ chū yàn dōu ， bù wò tīng zhōu shǐ zhě fú 。

翻译及意思

词语释义

燕都：指燕京。即今之北京。《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“説起燕都的形势，北倚雄关，南压区夏，真乃金城天府，万年不拔之基。”清蒲松龄《聊斋志异·辛十四娘》：“女遣婢赴燕都，欲达宫闈，为生陈寃。”何其芳《忆昔》诗：“海上桃花红似锦，燕都积雪白於银。”

神武：神武是一个汉语词汇，拼音：shén wǔ，古代汉语常用词汇，多用来称颂帝王将相，也带指禁军、宫门。

使者：1.奉命出使的人。2.比喻带来某种信息的人或事物。3.阿拉伯语rasūl意译。

挂冠：（书）（动）比喻辞去官职：～归隐|～而去。

欧大任

不详

---

原诗

挂冠神武出燕都，不握汀州使者符。

诗卷尽题名下士，俸钱堪施酒家胡。

归舟冲雁过防坞，落日停云满具区。

世有延陵今未乏，柴门高枕著潜夫。