击筑层台夜放歌，十年灯火寄婆娑。

出自明胡应麟的《忆燕中仁甫汝元余三人晨夕纵饮垂十载馀顷挈家南旋话别仁甫斋头缕缕申旦归后闻问杳绝今汝元告逝仁甫竟客何方载赋此什志感》

拼音和注音

jī zhù céng tái yè fàng gē ， shí nián dēng huǒ jì pó suō 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

放歌：放歌fànggē放声歌唱放歌一曲

婆娑：（形）盘旋舞蹈的样子。

灯火：（名）泛指亮着的灯：万家～。

击筑：筑，古代一种弦乐器，似筝，以竹尺击之，声音悲壮。

胡应麟

不详

原诗

击筑层台夜放歌，十年灯火寄婆娑。

天空颍水荀陈隔，日落咸阳赵李过。

阁上旧藏玄草富，斋头新种白杨多。

悲凉廿载谈天客，不见三星聚钓蓑。